Flower Mound, Texas · Dallas–Fort Worth
Recámara en tonos beige con cama tapizada, dos burós con lámparas y un cuadro sobre la cabecera
Decoración13 min de lectura

Cómo decorar una recámara con medidas para cada cama

Una alfombra de 8 x 10 pies deja 76 cm a cada lado de una queen, pero solo 56 cm a una king. Medidas de cada cama de Estados Unidos en centímetros, el cuarto que necesita, la alfombra, los burós y el cuadro, en una sola tabla.

Carmen Vidales
Carmen VidalesDecoradora de interiores
Read in English
En este artículo
  1. 1Qué cama cabe en tu recámara
  2. 2Dónde poner la cama
  3. 3Cuánto espacio dejar alrededor de la cama
  4. 4Qué tamaño de alfombra para cama queen, king y full
  5. 5Buró o mesita de noche, altura y tamaño
  6. 6Cabecera y cuadro sobre la cama
  7. 7Lámparas y luz en capas
  8. 8Ropa de cama en capas
  9. 9Cortinas y color para dormir mejor
  10. 10Tendencias de recámara 2026 que sí duran
  11. 11Errores comunes al decorar una recámara
  12. 12Cuándo pedir ayuda con tu recámara

Una alfombra de 8 x 10 pies (244 x 305 cm) deja 76 cm a cada lado de una cama queen, pero solo 56 cm a una king, y por eso tantas recámaras se ven "cortas" aunque la alfombra sea nueva. Decorar una recámara empieza por la cama: de su tamaño salen el cuarto que necesitas, la pared de la cabecera, la alfombra, los burós y el cuadro. En cada visita en Flower Mound y Dallas–Fort Worth mido tres cosas antes de mover nada: la pared de la cabecera, la altura del colchón con la ropa de cama puesta y el ancho de la alfombra.

¿Cómo se decora una recámara? Empieza por la cama: elige un tamaño que deje 76 cm de paso en los lados que usas, centra la cabecera en la pared más larga sin tapar la ventana, pon una alfombra que sobresalga al menos 46 cm por lado, burós a la altura del colchón y luz cálida.

Qué cama cabe en tu recámara

Las camas en Estados Unidos se venden con nombres en inglés, twin, full, queen, king y California king, y sus medidas son estándar en todas las tiendas. Esta es la tabla que uso para decidir qué cama cabe y qué alfombra pide cada una:

CamaColchónCuarto mínimoCuarto cómodoAlfombraSobra por lado
Twin97 x 191 cm (38 x 75 in)6,5 m² (70 pies²)7,4 a 9,3 m²5 x 7 o 6 x 9 pies58 cm con 5 x 7, 89 cm con 6 x 9
Full137 x 191 cm (54 x 75 in)9,3 m² (100 pies²)10,2 a 11,1 m²6 x 9 o 8 x 10 pies69 cm con 6 x 9, 84 cm con 8 x 10
Queen152 x 203 cm (60 x 80 in)3,05 x 3,05 m (10 x 10 pies)3,66 x 3,66 m (12 x 12 pies)8 x 10 pies76 cm
King193 x 203 cm (76 x 80 in)3,66 x 3,66 m (12 x 12 pies)3,66 x 4,27 m (12 x 14 pies)9 x 12 pies86 cm con 9 x 12, 56 cm con 8 x 10
California king183 x 213 cm (72 x 84 in)Igual que la kingIgual que la king9 x 12 o 10 x 14 pies91 cm con 9 x 12

Si vienes de México o de Latinoamérica, ojo con los nombres: la "cama matrimonial" no siempre equivale a una queen. Compara siempre los centímetros del colchón, no el nombre, antes de comprar sábanas o una base.

La pared de la cabecera también decide. La cuenta es la cama más dos burós de 61 cm y 10 cm de separación a cada lado: una queen pide unos 2,95 m de pared y una king unos 3,35 m. Si tu pared mide 3 m, la king cabe, pero sin burós de tamaño normal.

Dónde poner la cama

La cama va casi siempre contra la pared más larga y sin ventanas, centrada, para que queden pasos iguales a los dos lados. Desde la puerta se debe ver la cama, pero sin quedar en línea recta con ella si puedes evitarlo.

Poner la cama frente a la ventana funciona si la cabecera es baja y la ventana se puede abrir. En la mayoría de las casas de Estados Unidos la ventana de la recámara es la salida de emergencia, con el alféizar a 112 cm (44 pulgadas) o menos del suelo, así que una cabecera alta nunca debe bloquearla. La cama en una esquina, con un lado contra la pared, solo tiene sentido si duerme una persona.

Cuánto espacio dejar alrededor de la cama

Deja como mínimo 61 cm (24 pulgadas) en cada lado que usas para subir y bajar de la cama, y lo ideal son 76 a 91 cm (30 a 36 pulgadas). Frente a la cómoda necesitas 91 cm para abrir los cajones. Si la cama tiene cajones debajo, o pasan dos personas, quédate en 76 cm o más.

Cómo distribuir una cama queen en una recámara de 12 x 12 piesPlano de una recámara de 3,66 x 3,66 m con una cama queen de 152 x 203 cm centrada en la pared de la cabecera, dos burós de 61 cm a 10 cm del marco, una alfombra de 8 x 10 pies en perpendicular que sobresale 76 cm por lado y 102 cm al pie, 107 cm de paso a cada lado y 117 cm entre la cama y la cómoda.Queen en una recámara de 12 x 12 pies, vista desde arribaQueenCómoda107 cm117 cmCama queen de 152 x 203 cmBurós de 61 cm a 10 cm del marcoAlfombra de 8 x 10 pies, en perpendicularsobra 76 cm por lado y 102 cm al pie107 cm (42 in) de paso por lado,más que los 76 a 91 cm recomendados117 cm (46 in) hasta la cómoda,con 46 cm de fondo; el mínimo es 91 cmCuarto de 3,66 x 3,66 m (144 x 144 in)
Una queen en un cuarto de 12 x 12 pies deja 107 cm de paso por lado y 117 cm hasta la cómoda; la alfombra de 8 x 10 pies empieza delante de los burós.

No olvides la puerta y el clóset: la puerta necesita libre un arco igual a su ancho, y frente a un clóset con puertas abatibles conviene el mismo paso que frente a la cómoda. Si la cama tiene base de una sola pieza, mide antes la puerta y la escalera, igual que con un sofá; lo explico en cómo decorar una sala pequeña.

Qué tamaño de alfombra para cama queen, king y full

La alfombra (o tapete) va con el lado largo cruzando la cama, en perpendicular. La cuenta para saber cuánto sobresale por lado es sencilla y la puedes repetir con cualquier medida: el lado largo de la alfombra menos el ancho del colchón, dividido entre dos. El objetivo es que pises alfombra al levantarte, con al menos 46 cm (18 pulgadas) por lado.

Cuánto sobresale la alfombra a cada lado de la camaAlfombra colocada en perpendicular: queen con 5 x 8 pies, 46 cm por lado; queen con 6 x 9, 61 cm; queen con 8 x 10, 76 cm; king con 8 x 10, 56 cm; king con 9 x 12, 86 cm; California king con 9 x 12, 91 cm. Mínimo recomendado, 46 cm.Alfombra que sobra a cada lado del colchónMínimo 46 cmQueen + 5 x 8 pies46 cm (18 in)Queen + 6 x 9 pies61 cm (24 in)Queen + 8 x 10 pies76 cm (30 in)King + 8 x 10 pies56 cm (22 in)King + 9 x 12 pies86 cm (34 in)Cal king + 9 x 12 pies91 cm (36 in)Con 5 x 8 y 6 x 9 pies, el fondo de la alfombra no llega a los burós.
Lo que sobresale la alfombra a cada lado del colchón según la combinación; en dorado, la alfombra que recomiendo para queen y para king.

Por eso la king pide una alfombra de 9 x 12 pies (274 x 366 cm): con la de 8 x 10 sobran 20 cm menos por lado que en una queen. Resta de 3 a 8 cm por lado si el marco es más ancho que el colchón.

Hay tres formas de colocarla. Con una 8 x 10 en una queen, la alfombra empieza justo delante de los burós y cubre los dos tercios inferiores de la cama. Con una 9 x 12, cabe todo encima: cama y burós. La regla es que los burós queden todos dentro o todos fuera, nunca uno con dos patas en la alfombra. Y si el cuarto no da para una grande, dos caminos (runners) a los lados de la cama funcionan mejor que una alfombra pequeña.

Buró o mesita de noche, altura y tamaño

La parte de arriba del buró o mesita de noche debe quedar al nivel del colchón, o a menos de 5 cm (2 pulgadas) por encima o por debajo. La mayoría mide entre 61 y 71 cm de alto y entre 51 y 76 cm de ancho, y se separa unos 10 cm del marco para que no roce al tender la cama.

Mide el colchón con la ropa de cama puesta: un pillow top o un protector grueso suben varios centímetros, y ahí es donde un buró que parecía bien se queda bajo. Los dos burós no tienen que ser iguales, pero sí de alturas parecidas.

Cabecera y cuadro sobre la cama

Como regla práctica, el borde inferior del cuadro va entre 15 y 25 cm (6 a 10 pulgadas) por encima de la cabecera, y el cuadro mide cerca de dos tercios del ancho de la cama: unos 100 cm sobre una queen y 130 cm sobre una king. Si la cabecera es alta y tapizada, súbelo un poco más.

Las alturas de la pared de la cabeceraAlzado de una cama queen con dos burós al nivel del colchón, a 64 cm del suelo con una diferencia máxima de 5 cm, lámparas con la pantalla a la altura de los ojos sentado en la cama, y un cuadro de dos tercios del ancho de la cama, unos 102 cm, colgado entre 15 y 25 cm por encima de la cabecera.La pared de la cabecera, de frenteCuadro2/3 del ancho de la cama, unos 102 cmCabeceraQueen de 152 cmColchón y buróal mismo nivel, ±5 cmPantalla a la alturade los ojossentado en la cama15-25 cm(6-10 in)Burós de 61 cm de ancho, a 10 cm del marco de la cama
Alturas de la pared de la cabecera: burós al nivel del colchón, pantallas a la altura de los ojos y un cuadro de dos tercios del ancho de la cama, 15 a 25 cm por encima de la cabecera.

Si no hay cabecera, el cuadro se cuelga más bajo, a unos 25 a 30 cm del colchón. La regla de los 145 a 152 cm al centro, que uso en la sala, aquí no aplica: en la recámara la referencia es la cabecera.

Lámparas y luz en capas

Una recámara necesita tres luces: la del techo para limpiar y vestirse, una lámpara en cada buró para leer y una luz de acento, como una lámpara de pie en el rincón. La pantalla de la lámpara del buró debe quedar a la altura de los ojos estando sentado en la cama, para que la bombilla no se vea desde la almohada.

Para la recámara uso bombillas cálidas de 2700K y pintura mate o eggshell en las paredes. La tabla completa de bombillas y acabados está en cómo elegir los colores de tu casa al remodelar.

Ropa de cama en capas

La ropa de cama se arma de abajo hacia arriba: sábana, edredón o duvet, una cobija o colcha doblada al pie y las almohadas. Para dormir bastan dos almohadas por persona; el resto es decoración y conviene que sea poca. En 2026 la tendencia va hacia menos cojines y una almohada larga a lo ancho de la cama.

Cuando la cama es lisa, la textura hace el trabajo: lino, algodón lavado y una colcha con relieve se ven más cuidados que diez cojines estampados.

Cortinas y color para dormir mejor

En Texas, las ventanas que dan al oeste reciben el sol fuerte de la tarde, así que en la recámara elijo cortinas blackout, de techo a piso, que tapen también los bordes de la ventana. Si no quieres oscuridad total, una cortina de lino delante de un forro blackout da las dos cosas.

Para el color, los tonos claros y apagados agrandan el cuarto, y una pared oscura detrás de la cabecera lo vuelve más acogedor. Cómo colgar las cortinas y a qué altura lo explico en cómo renovar tu sala sin comprar muebles.

Tendencias de recámara 2026 que sí duran

Lo que veo que dura en 2026 son las piezas que no hacen juego: un buró de madera clara con una cabecera tapizada, en vez del juego completo del mismo mueble. También regresan las camas con dosel, la ropa de cama con color y estampado, los tonos tierra como terracota y arcilla, y un pequeño rincón de lectura con un sillón en la recámara principal.

Errores comunes al decorar una recámara

Los errores que más corrijo en las recámaras casi siempre son de medida:

  • Una alfombra de 5 x 8 pies bajo una king, que se ve como un tapete de baño.
  • Burós más bajos que el colchón, sobre todo después de cambiar a un colchón más alto.
  • Un cuadro más ancho que la cama o colgado demasiado alto sobre la cabecera.
  • Bombillas a la vista desde la almohada, por pantallas cortas o colgadas muy arriba.
  • La cama tapando la ventana que sirve de salida de emergencia.

Cuándo pedir ayuda con tu recámara

Muchas recámaras se arreglan sin comprar nada: girar la alfombra 90 grados, cambiar la cama de pared o subir el cuadro. Si prefieres que lo hagamos juntas, en una decoración exprés o una visita inicial mido tu recámara y la reacomodo con tus propios muebles en Flower Mound y el área de Dallas–Fort Worth. Y si estás arreglando toda la casa, empieza por cómo decorar la entrada de la casa.

Preguntas frecuentes

¿Cómo decorar una recámara paso a paso?

Primero decide el tamaño de la cama y la pared donde va, deja 76 cm de paso en los lados que usas y elige la alfombra. Después coloca los burós a la altura del colchón, el cuadro sobre la cabecera y la luz cálida, y al final la ropa de cama, las cortinas y los accesorios.

¿Cuánto mide una cama queen y una king?

En Estados Unidos el colchón queen mide 60 x 80 pulgadas, que son 152 x 203 cm, y el king 76 x 80 pulgadas, 193 x 203 cm. La California king es más angosta y más larga, de 183 x 213 cm. El marco suma unos centímetros, así que mide también la base antes de comprar.

¿Qué tamaño de alfombra va con una cama queen?

Una alfombra de 8 x 10 pies, que son 244 x 305 cm, colocada con el lado largo cruzando la cama, deja unos 76 cm a cada lado de una queen. Una de 6 x 9 pies deja 61 cm, pero no llega a los burós. Una alfombra más pequeña que 5 x 8 pies se ve perdida.

¿Cuánto espacio debe haber alrededor de la cama?

Deja como mínimo 61 cm, que son 24 pulgadas, en cada lado que usas para subir y bajar, y lo ideal es entre 76 y 91 cm. Frente a la cómoda necesitas 91 cm para abrir los cajones sin chocar. Si duermes solo, uno de los lados de la cama puede ir contra la pared.

¿De qué tamaño debe ser una recámara para una cama king?

Para una king de 193 cm de ancho conviene un cuarto de al menos 12 x 12 pies, unos 3,66 x 3,66 m, y se vive mejor en 12 x 14 pies. La pared de la cabecera debe medir unos 3,35 m para que quepan dos burós de 61 cm. En 10 x 10 pies, mejor una queen.

¿Qué altura debe tener un buró o mesita de noche?

La parte de arriba del buró debe quedar al nivel del colchón o a menos de 5 cm por encima o por debajo. La mayoría mide entre 61 y 71 cm de alto y entre 51 y 76 cm de ancho. Sepáralo unos 10 cm del marco de la cama para que no roce al tender.

¿A qué altura se cuelga un cuadro sobre la cama?

Como regla práctica, el borde inferior del cuadro va entre 15 y 25 cm por encima de la cabecera, y el cuadro mide cerca de dos tercios del ancho de la cama, unos 100 cm sobre una queen y 130 cm sobre una king. Si la cabecera es alta y tapizada, súbelo un poco más.

Carmen Vidales
Carmen Vidales · Decoradora de interiores

Decoradora de interiores en Flower Mound, Texas. Ayudo a familias del área de Dallas–Fort Worth a crear hogares bonitos, ordenados y llenos de calma.

Lista para transformar tu hogar?

Conversemos sobre tu espacio. Te ayudo a darle el orden, la calma y la belleza que mereces.

Agenda tu cita→